3.851

Шуаны, или Бретань в 1799 году

  • Язык:
    Русский
  • Издательство
    ООО «ИТ»
  • Год издания:
    2018
  • Возраст
    12+
  • Артикул:
    11062
0 - хотят прочитать|0 - прочитали
  • Автор:
    Оноре Бальзак
  • Язык:
    Русский
  • Издательство
    ООО «ИТ»
  • Год издания:
    2018
  • Страниц:
    464
  • Возраст
    12+
  • Артикул:
    11062
  • Произведений: 14
Все книги автора: 14
Цитаты из книги: 21
Внимание! Цитаты могут содержать спойлеры...
И старый солдат уже схватился за рукоятку сабли. «Вот еще один из порядочных людей, которые никогда не сделают карьеры», — сказал про себя Корантен, когда очутился уже далеко от кордегардии.
Находясь под тиранической властью одной-единственной мысли, люди иногда отчетливо видят предметы почти неуловимые, тогда как вещи вполне осязаемые как будто для них не существуют.
Когда страсти доходят до крайнего предела, они подчиняют нас могучей силе опьянения, не сравнимого с жалким угаром вина или опиума. Ясность, которую приобретают тогда мысли, обостренная тонкость взволнованных чувств вызывают явления самые необычайные и неожиданные.
Маркиз изумленно посмотрел долгим взглядом на эту непостижимую девушку, любовь которой торжествовала надо всем, даже над самыми тяжкими оскорблениями: за такую обиду, которую женщина никогда не простит, она мстила прощением.
— Полиция Фуше для нас опаснее летучих батальонов и контршуанов.
— Считанные овцы — волку добыча.
Любовь — единственная страсть, не признающая ни прошлого, ни будущего.
- Если бы Мари выдала этого проклятого маркиза, нас соединили бы с ней самые прочные узы — подлость...
— Искусно пользоваться страстями мужчин и женщин как пружинами, приводя их в движение на пользу государства, поставить на свое место все колесики той огромной машины, которую называют «правительство», включив в ее механизм самые неукротимые чувства, и с наслаждением управлять рычагами, — разве это не значит творить,…
— Я вновь стала для вас той, кем хотела быть, и ухожу счастливой. Кто любит, всегда получает отпущение грехов. А я любима, я вновь завоевала уважение человека, который для меня — весь мир. Теперь я могу умереть.
— Отныне я хочу командовать только теми, кто видит в короле — короля, а не добычу их алчности, — воскликнул юноша.
В те времена революции каждый в пользу своей партии превращал в оружие то, чем обладал, и мирный крест Иисуса становился орудием войны, так же как и лемех кормильца-плуга.
Аббат заранее давал прощение всем крайностям, развязывал единственные узы, которые сдерживали этих грубых людей и заставляли их соблюдать требования религии и общественной морали. Он осквернил свой сан священнослужителя ради политических интересов.
Патетический тон проповеди, громовые раскаты голоса и жестикуляция, от которой оратор весь вспотел, казалось, не произвели большого впечатления: крестьяне стояли неподвижно, как статуи, вперив глаза в проповедника. Но вскоре она заметила, что эта общая у всех поза вызвана своего рода магнетизмом.
Бывший иезуит знал, что горячая страстность речи — самый убедительный аргумент для его диких слушателей.
— Иные люди стоят столь высоко, что оскорбление не может их коснуться.
В жизни человеческой, к несчастью, нередко бывают положения, когда вследствие слишком глубокого раздумья или разразившейся катастрофы нашим мыслям не за что ухватиться, они теряют свою основу, у них нет отправной точки, и наше настоящее теряет тогда связь и с прошлым и с будущим.
И вдруг шуан (...) свистнул 3-4 раза, подражая звонкому, пронзительному крику совы. Меняя переливы этого звука, три знаменитых контрабандиста по ночам извещали друг друга таким способом о засадах, опасностях — обо всем. (...). Отсюда и возникло прозвище шуан, означающее на местном наречии «сова» или «филин». Это…
В предательствах тут была убежденность. Эти дикари служили богу и королю такими же способами, какими ведут войну могикане.
Религия, или, вернее, фетишизм, этих невежественных созданий избавлял убийцу от угрызения совести.
— Ах, вы думаете, будто для меня так лестно, что вы предлагаете мне ваше имя, вашу руку, — сказала она презрительным тоном, но пристальный взгляд ее старался угадать малейшие мысли маркиза. — А вы хорошо знаете, что не разлюбите меня через полгода? Какое будущее тогда ждет меня? Нет, нет... Только любовница может быть…
Показать еще
Рецензии читателей: 5
Гость
Всего рецензий: 1
22.09.2021 18:53
\"ШУАНЫ или БРЕТАНЬ В...

\"ШУАНЫ или БРЕТАНЬ В 1799 ГОДУ\" (1829)

\"ШУАНЫ или БРЕТАНЬ В 1799 ГОДУ\" (1829)

Франция. Бретань. 1799 год

Директория, затем Консульство.

Продолжение:

\"Изнанка современной истории\" (1848)Расхожий штамп, что Бальзак написал подражательный роман Вальтеру Скотту, тиражируемый в каждом комментарии к изданию свидетельствует как минимум о том, что сам комментатор романа не читал или бездумно повторяет однажды сказанное. Начнём с того, что сэр Вальтер является основателем жанра исторического романа для всего мира. И в частности для Фенимора Купера, который красочно описал историю освоения американского контитинента. Следует обратить внимание, что это были не просто новаторские романы. Авторы нашли свою изюминку и экзотику для их изображения. Так В. Скотт познакомил мир с шотландцами, Купер с индейцами. Для Бальзака такой темой стало представление миру бретонцев. Не зря в своём романе он их часто сравнивает с могиканами. Замкнутый народ, живущий на труднодоступной пересечённой местности, не поддающийся чужому влиянию, это истинная Галлия, каковой она была бы без романизации Римом и германизации франками.

Не удивительно, что патриархальные бретонцы не восприняли революции и новых порядков, и поддержали сторонников короля, ибо король по их пониманию был гарантом их прав как наследник власти бретонского герцогства.

Бальзак сравнивает их нравы и приёмы войны с индейцами:

Поняв, что традиционными методами войны республиканцам в этом краю не справиться, глава полицейского департамента Фуше , послуживший в этом качестве и республиканцам и Наполеону и королю (война войной, а полиция каждому режиму нужна!), разработал хитроумную полицейскую операцию по устранению лидера роялистского мятежа, маркиза де Монторана, по прозвищу \"Молодец\". Руководителем и исполнителем этой операции является некая с неограниченными полномочиями дама, представляющаяся как Мари де Верней. И вот два полицейских агента прибывают в мятежную провинцию. У шуанов и руководителя трудная задача вычислить этих агентов и ещё труднее,не спалиться самим. Задача Мари - влюбить в себя бравого роялиста, и не влюбиться самой. А с этим уже сложнее...

И вот здесь мы видим значительное отличие метода Бальзака от Скотта и Купера. У обоих романистов - в центре история и герои, движущие эту историю, герои живущие в этой истории. Бальзаку важнее описание человеческих чувств, их постепенное развитие и тончайшее проявление, и их разные стороны у Мужчины и Женщины, называемых Любовь. Бальзак идёт далее, своим непроторенным путём, породившем эпопею \"Человеческая комедия\".

Мы уже упоминали кинематографичность изображаемых картин Бальзака, картин движения. Теперь отметим и их озвучивание, звуковой и психологический фон действия. Именно звук давящий на психику, нагнетающий тревогу, как в хорошем триллере, например в сцене идущих по лесу \"синих\", республиканцев, попавших в засаду \"белых\", шуанов:

Оставим за скобками исторические политические пристрастия, за роялистов, за республиканцев, тут каждый выберет по своим симпатиям для себя, а у Бальзака обе стороны изображены довольно объективно и без прикрас.

Соперницу Мари , ярую роялистку баронессу де Тур и шуанов мы увидим в следующем романе \"Изнанка современной истории\", а напарника Мари по операции, полицейского Корантена, в романе \"Блеск и нищета куртизанок\". Не забудем так же посмотреть и экранизацию \"Шуанов\", с Жаном Маре.

Замок Фужер в Бретани, где произошла развязка истории.

До нашего времени замок сохранился практически в первозданном состоянии.

Показать полностью...
22.09.2021 в 18:53
Гость
Всего рецензий: 2
22.09.2021 18:53
Отличная история. Мне нравится,...

Отличная история. Мне нравится, что любовный мотив выглядит так тонко и неоднозначно, мне нравится, что все тайны главной героини и героя не раскрываются очень долгое время. Эта история вполне сравнима с историей Ромео и Джульеты, пусть и не такая стерильно-однозначная и понятная каждому встречному, случайному читателю, но более взрослая, где события намного масштабнее и страшнее, где от действий героев зависит судьба страны, сотни жизней, а не каких-то там две.

Отличная история. Мне нравится, что любовный мотив выглядит так тонко и неоднозначно, мне нравится, что все тайны главной героини и героя не раскрываются очень долгое время. Эта история вполне сравнима с историей Ромео и Джульеты, пусть и не такая стерильно-однозначная и понятная каждому встречному, случайному читателю, но более взрослая, где события намного масштабнее и страшнее, где от действий героев зависит судьба страны, сотни жизней, а не каких-то там две.

22.09.2021 в 18:53
Гость
Всего рецензий: 3
22.09.2021 18:53
Оноре де Бальзак всегда...

Оноре де Бальзак всегда меня впечатлял своими книгами, после которых я долгое время оставалась, как сейчас модно говорить, в книжном похмелье. Он определенно один из моих любимых писателей XIX века. Эту книгу советую всем, кто любит романы, основанные на исторических событиях, и тем, кто любит старую добрую классику. Почему именно зимой следует читать этот роман? Потому что впереди долгие зимние дни для запойного чтения, ведь подобные книги нужно читать медленно, вдумчиво, тщательно разжевывая все буквы, собранные в слова, а далее и в предложения, и проглатывать с удовлетворенной улыбкой, смаковать каждую минуту ярких переживаний за любимых героев.Роман \"Шуаны\" - первое произведение, опубликованное Бальзаком не под псевдонимом, а под собственным именем, - можно рассматривать как своеобразный исторический пролог к его великой эпопее \"Человеческая комедия\". Действие \"Шуанов\" происходит в конце 1799 года, то есть в год рождения самого автора. Знаете, я часто обращаю внимание на то, когда родился автор и какое время он описывает. Ведь писатель расскажет более точно о происходящих исторических событиях, если он жил \"недалеко\" от этого времени, нежели современный писатель. Бальзак один из них. Прежде чем писать роман, он посетил место действия, встретился с еще живыми свидетелями описываемых многознаменательных явлений, написал множество вариантов текста, тщательно отобрал эпизоды (ряд написанных в ходе работы над романом, но не включенных в него фрагментов Бальзак обработал и в 1830г. издал в двух томах под названием \"Сцены частной жизни\"). По сюжету: предметом изображения в романе стали недавние исторические события - контрреволюционное восстание шуанов (крестьян-роялистов, ведущих партизанскую войну за восстановление монархии) в Бретани в 1799 году. Главная героиня Мари де Верней подослана республиканцами к роялистам с целью соблазнить и выдать их предводителя маркиза де Монторана, но... барабанная дробь... естественно, что и стоило ожидать, между ними вспыхивает пламенная и искренняя любовь. Но у высокородной девушки есть маленькая тайна, узнав о которой, маркиз не в силах переступить через свою гордость, ибо ему легче видеть ее мертвой, чем смириться с горькой правдой, разрывающую душу и сердце. А роковая страсть, ради которой молодые люди подвергают свою жизнь опасности, в конечном счёте ведет к гибели. Думаю, что цитата, приведения вначале сего текста, символизирует данный роман полностью. Если кто-то не согласен, прошу сообщить мне ;)

Оноре де Бальзак всегда меня впечатлял своими книгами, после которых я долгое время оставалась, как сейчас модно говорить, в книжном похмелье. Он определенно один из моих любимых писателей XIX века. Эту книгу советую всем, кто любит романы, основанные на исторических событиях, и тем, кто любит старую добрую классику. Почему именно зимой следует читать этот роман? Потому что впереди долгие зимние дни для запойного чтения, ведь подобные книги нужно читать медленно, вдумчиво, тщательно разжевывая все буквы, собранные в слова, а далее и в предложения, и проглатывать с удовлетворенной улыбкой, смаковать каждую минуту ярких переживаний за любимых героев.Роман \"Шуаны\" - первое произведение, опубликованное Бальзаком не под псевдонимом, а под собственным именем, - можно рассматривать как своеобразный исторический пролог к его великой эпопее \"Человеческая комедия\". Действие \"Шуанов\" происходит в конце 1799 года, то есть в год рождения самого автора. Знаете, я часто обращаю внимание на то, когда родился автор и какое время он описывает. Ведь писатель расскажет более точно о происходящих исторических событиях, если он жил \"недалеко\" от этого времени, нежели современный писатель. Бальзак один из них. Прежде чем писать роман, он посетил место действия, встретился с еще живыми свидетелями описываемых многознаменательных явлений, написал множество вариантов текста, тщательно отобрал эпизоды (ряд написанных в ходе работы над романом, но не включенных в него фрагментов Бальзак обработал и в 1830г. издал в двух томах под названием \"Сцены частной жизни\"). По сюжету: предметом изображения в романе стали недавние исторические события - контрреволюционное восстание шуанов (крестьян-роялистов, ведущих партизанскую войну за восстановление монархии) в Бретани в 1799 году. Главная героиня Мари де Верней подослана республиканцами к роялистам с целью соблазнить и выдать их предводителя маркиза де Монторана, но... барабанная дробь... естественно, что и стоило ожидать, между ними вспыхивает пламенная и искренняя любовь. Но у высокородной девушки есть маленькая тайна, узнав о которой, маркиз не в силах переступить через свою гордость, ибо ему легче видеть ее мертвой, чем смириться с горькой правдой, разрывающую душу и сердце. А роковая страсть, ради которой молодые люди подвергают свою жизнь опасности, в конечном счёте ведет к гибели. Думаю, что цитата, приведения вначале сего текста, символизирует данный роман полностью. Если кто-то не согласен, прошу сообщить мне ;)

P.S. Свист, подражающий звонкому, пронзительному крику совы, извещал мятежников между собой о засадах, опасностях - обо всем, что для них было важно. Отсюда и возникло прозвище ШУАН, означающее на местном наречии \"сова\" или \"филин\".

Показать полностью...
22.09.2021 в 18:53
Гость
Всего рецензий: 4
22.09.2021 18:53
Трогательная история любви двух...

Трогательная история любви двух молодых людей из разных политических лагерей, а ещё кусок истории Франции. Читается очень легко. Через некоторое время мне захочется перечитать эту книгу. Правда, неприятно удивила некоторая легкомысленность Мари де Верней. Появился очередной вопрос, на который не могу ответить: выбор между долгом ( службой ) и чувствами всегда ведёт к гибели?

Трогательная история любви двух молодых людей из разных политических лагерей, а ещё кусок истории Франции. Читается очень легко. Через некоторое время мне захочется перечитать эту книгу. Правда, неприятно удивила некоторая легкомысленность Мари де Верней. Появился очередной вопрос, на который не могу ответить: выбор между долгом ( службой ) и чувствами всегда ведёт к гибели?

22.09.2021 в 18:53
Гость
Всего рецензий: 5
22.09.2021 18:53
Грустно. Опять собачья свадьба,...

Грустно. Опять собачья свадьба, из-за которой гибнут люди, причем не те, у которых брачный сезон. Эти же готовы нафиг забить на все идеалы и принципы, потому что вот увиделись раз, люблю и сейчас. Республиканка м-ль де Верней, по-моему, большая аристо, чем ее \"противник\" Монторан, золотая молодежь какая-то. Да и он хорош тайны выбалтывать при виде хорошенького личика. У Говэна вон хотя бы принципы были, а не зачесалось где-то.В целом, сюжет лишен размаха - это многим романам не упрек, но когда на таком бальзаковском полотне об уродце Республики, что так и просит: \"Убей меня!\", где затяжная война уже почти ни за что, когда на эпичном пейзаже Бретани идут сопли, все кажется несоразмерным. Любовная история напоминает почти по всем критериям романы 18 века, где красавицы, любовь с первого взгляда и прочее. В общем, все не в свое время. В 1827 писать любовь вековой давности было глупо, еще глупее было помещать ее даже не в патетичные декорации Республики, а в шутовские одеяния Директории, чье шутовство зловеще на фоне всей крови, что так и лилась в Бретани еще со времен действительно разных идеалов.

Грустно. Опять собачья свадьба, из-за которой гибнут люди, причем не те, у которых брачный сезон. Эти же готовы нафиг забить на все идеалы и принципы, потому что вот увиделись раз, люблю и сейчас. Республиканка м-ль де Верней, по-моему, большая аристо, чем ее \"противник\" Монторан, золотая молодежь какая-то. Да и он хорош тайны выбалтывать при виде хорошенького личика. У Говэна вон хотя бы принципы были, а не зачесалось где-то.В целом, сюжет лишен размаха - это многим романам не упрек, но когда на таком бальзаковском полотне об уродце Республики, что так и просит: \"Убей меня!\", где затяжная война уже почти ни за что, когда на эпичном пейзаже Бретани идут сопли, все кажется несоразмерным. Любовная история напоминает почти по всем критериям романы 18 века, где красавицы, любовь с первого взгляда и прочее. В общем, все не в свое время. В 1827 писать любовь вековой давности было глупо, еще глупее было помещать ее даже не в патетичные декорации Республики, а в шутовские одеяния Директории, чье шутовство зловеще на фоне всей крови, что так и лилась в Бретани еще со времен действительно разных идеалов.

22.09.2021 в 18:53
Показать все рецензии на эту книгу...

Комментарии и отзывы:

Комментарии и отзывы: